With Dada Chen at NYAFF 2013

With Dada Chen at NYAFF 2013
With Dada Chen at NYAFF 2013

Tuesday, June 10, 2008

ACF 118: The Girl Who Leapt Through Time

The Girl Who Leapt Through Time / Toki wo kakeru shojo
Directed by Mamoru Hosoda
Japan, 2006, 98 min

This award winning Japanese animation film will debut with a one-week bi-coastal theatrical run from June 13th - 19th. In New York, an English-dubbed version will screen at the ImaginAsian theater. Across the country, a version with the Japanese language track will play at the ImaginAsian Center in Los Angeles. The screener DVD I watched was of the dubbed version that will be playing in New York. While I generally prefer an original language soundtrack with English subtitles, the voice acting here was first rate and totally appropriate for the characters' ages and speach. So New Yorkers, don't let the dubbed version keep you away.

The film is a sequel to The Little Girl Who Conquered Time, a novel by Yasutaka Tsutsui that was made into a live action film directed by Nobuhiko Obayashi in 1983. Like that original story, The Little Girl Who Leapt Through Time centers on a high school girl and her two close male friends. Here the main character is Makoto Konno. She spends lots of time throwing a baseball around with Chiaki Mamiya, who tends to get to school just on time, same as Makoto, and Kousuke Tsuda, who’s a more conscientious student.

One day in an empty school room, Makoto investigates a mysterious noise, has a serious fall, and winds up gaining the ability to literally leap back in time at will! At first she uses this to her own advantage, for example going back so she can do well on a pop quiz she wasn’t prepared for. But she also discovers that her travels sometimes have dire consequences for others, particularly those she cares about. Eventually she is faced with a tragedy of her own making and uncertainty about whether or not she will be able to rectify the situation.

The film was named Best Animated Feature Film at the 30th Japanese Academy Awards. At the 6th Tokyo Anime Awards it won six awards:

- Animation of the Year
- Best Director (Mamoru Hosoda)
- Best Original Work (Yasutaka Tsutsui)
- Best Script (Satoko Okudera)
- Best Art Direction (Nizo Yamamoto)
- Best Character designs (Yoshiyuki Sadamoto)

The Girl Who Leapt Through Time has a really interesting story, and the animation is very good, quite up to the task at hand. Some of the backgrounds were absolutely stunning. And as I said before, the English dubbed version is spot on. I give it a 3.5 out of 4 star rating, highly recommended.

For more information about show times in New York, click here.

For information about Los Angeles screeenings, click here.

Update 06.11.08: Bandai Entertainment Inc. and Kadokawa Pictures USA have announced that the first 50 people at the 6:00 PM showing at the ImaginAsian Theater in New York and at the 7:00 PM sdhowing at the ImaginAsian Center in Los Angeles will each receive a free theatrical sized poster of the film! So get there early!


  1. Anonymous10:46 PM

    Its like you read my mind! You appear to understand a lot about this,
    such as you wrote the e-book in it or something.
    I think that you simply can do with a few percent to power the message
    house a little bit, however instead of that, that is excellent blog.
    A fantastic read. I'll definitely be back.

    Also visit my blog post :: Abercrombie and Fitch

  2. Anonymous12:45 AM

    Piece of writing writing is also a fun, if you be familiar with afterward you can write or
    else it is complex to write.

    my page Cheap NFL Jerseys

  3. Anonymous5:37 AM

    In fact when someone doesn't understand after that its up to other visitors that they will assist, so here it occurs.

    Here is my web-site; Sito Ufficiale Gucci Borse

  4. Anonymous11:16 AM

    Hello, i think that i noticed you visited
    my site so i got here to go back the desire?.I'm attempting to find things to improve my web site!I suppose its adequate to make use of some of your concepts!!

    My homepage Louis Vuitton Handbags

  5. Anonymous3:15 PM

    Valuable information. Fortunate me I discovered
    your site accidentally, and I am stunned why this coincidence did not
    came about in advance! I bookmarked it.

    my web blog: resources

  6. Anonymous11:29 PM

    Hello, i feel that i noticed you visited my weblog thus
    i got here to return the choose?.I'm trying to to find issues to improve my web site!I suppose its adequate to make use of some of your ideas!!

    Feel free to surf to my webpage; Michael Kors Handbags

  7. Anonymous8:55 PM

    Thanks for the marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you may be a great author.
    I will be sure to bookmark your blog and will often come back later in life.
    I want to encourage you continue your great writing, have a
    nice weekend!

    Also visit my blog post ... Authentic Evgeni Malkin Jersey

  8. Anonymous9:31 PM

    Hello there, I discovered your site by way of Google at the same time
    as looking for a similar subject, your web site came up, it looks
    good. I have bookmarked it in my google bookmarks.
    Hello there, simply changed into aware of your weblog thru Google, and found that it is truly informative.
    I am going to watch out for brussels. I will appreciate in case you proceed this
    in future. Numerous folks might be benefited out of your writing.


    Stop by my site: Oakley Frogskins

  9. Anonymous11:48 PM

    Incredible points. Outstanding arguments. Keep up the good spirit.

    Here is my web-site: www.wsmisports.com

  10. Anonymous11:56 PM

    Hey! Someone in my Facebook group shared this site with us so I came to give
    it a look. I'm definitely loving the information. I'm
    book-marking and will be tweeting this to my followers! Terrific blog and fantastic design.

    my blog post - Sac A Main Louis Vuitton

  11. Anonymous4:32 AM

    I need to to thank you for this excellent read!
    ! I definitely enjoyed every bit of it. I've got you book marked to look at new things you post…

    My blog post - Chaussure Air Max

  12. Anonymous3:56 AM

    Hurrah, that's what I was searching for, what a information! existing here at this website, thanks admin of this web page.

    My web site - Abercrombie Pas Cher

  13. Anonymous2:11 AM

    Hi there! This post couldn't be written any better! Reading through this article reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I most certainly will send this article to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!

    My web-site: Michael Kors

  14. Anonymous5:34 AM

    I think this is one of the most vital info for me. And i am glad reading
    your article. But wanna remark on some general things, The website style
    is ideal, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

    Here is my web-site :: NFL Jerseys Cheap

  15. Anonymous10:37 AM

    Hi colleagues, nice article and nice urging commented here, I am actually enjoying by these.

    Check out my web page; Cheap Louis Vuitton Bags

  16. Anonymous2:10 AM

    I for all time emailed this web site post page to all my friends, as if like to read it next my friends will too.

    Also visit my web blog: Air Jordan Pas Cher

  17. Anonymous4:14 AM

    Hey there! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be okay. I'm absolutely enjoying your
    blog and look forward to new updates.

    My homepage - Recommended Reading

  18. Anonymous5:32 AM

    Hi there! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers?
    My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of hard work due to no data
    backup. Do you have any solutions to prevent hackers?

    My page - Go Here

  19. Anonymous12:48 PM

    Article writing is also a fun, if you be acquainted with then you
    can write otherwise it is complicated to write.

    Feel free to surf to my web page ... Go Here

  20. Anonymous10:09 AM

    I do not know if it's just me or if everyone else experiencing problems with your site. It appears like some of the text in your posts are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them as well? This may be a problem with my browser because I've had
    this happen previously. Cheers

    Feel free to visit my website Read This ()

  21. Anonymous1:22 PM

    Hi, i think that i saw you visited my site so i came to
    “return the favor”.I'm trying to find things to enhance my website!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

    Feel free to visit my site - Sac Louis Vuitton (http://www.beyonddelay.com)

  22. Anonymous11:06 PM

    Pretty section of content. I simply stumbled upon your blog and in accession capital to say that I get
    actually enjoyed account your blog posts. Any way I'll be subscribing on your feeds or even I success you get entry to constantly rapidly.

    Have a look at my homepage ... Cheap NFL Jerseys

  23. Anonymous11:06 PM

    I'm not sure exactly why but this web site is loading incredibly slow for me. Is anyone else having this problem or is it a issue on my end? I'll check back later and see if
    the problem still exists.

    Here is my weblog :: NFL Jerseys Cheap

  24. Anonymous8:19 AM

    Awesome blog! Do you have any suggestions for aspiring writers?

    I'm hoping to start my own site soon but I'm a little lost on
    everything. Would you propose starting with a free platform like Wordpress or go for
    a paid option? There are so many options out there that I'm completely overwhelmed .. Any suggestions? Cheers!

    Here is my web site: Soldes Air Jordan

  25. Anonymous8:19 AM

    WOW just what I was looking for. Came here by searching for friendship

    Also visit my page ... Boutique Air Jordan

  26. Anonymous1:32 PM

    you are actually a excellent webmaster. The website loading
    velocity is amazing. It seems that you are doing any distinctive trick.
    In addition, The contents are masterpiece. you've done a excellent process in this matter!

    Feel free to surf to my weblog :: Sac a main Guess

  27. Anonymous1:16 AM

    I'm curious to find out what blog platform you are working with? I'm having some small
    security problems with my latest site and I'd like to find something more safeguarded. Do you have any recommendations?

    My web-site; Borse Gucci :: overuc.com ::

  28. Anonymous9:33 AM

    It's an amazing paragraph designed for all the online viewers; they will get benefit from it I am sure.

    Also visit my web page :: monaural beats

  29. Anonymous10:39 PM

    If some one wishes expert view regarding blogging and site-building after that i suggest him/her to pay a quick visit this weblog, Keep up the fastidious work.

    Here is my web page - Mulberry Bags

  30. Anonymous9:29 AM

    Hello, i think that i saw you visited my site so i came to “return the favor”.
    I am attempting to find things to enhance my site!
    I suppose its ok to use some of your ideas!!

    my website; Air Max

  31. Anonymous9:49 AM

    Great article! We are linking to this particularly great post on our site.
    Keep up the good writing.

    Have a look at my web site :: Louis Vuitton Bags Outlet

  32. Anonymous1:34 PM

    Your method of describing the whole thing in this paragraph is truly good, all be able to effortlessly be aware
    of it, Thanks a lot.

    Here is my webpage; Nike Trainers

  33. Anonymous2:42 PM

    Nice post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon on a daily basis.
    It will always be interesting to read content from other writers and use a little something from their web sites.

    Check out my page Louis Vuitton Pas Cher -
    nysacpr.org -

  34. Anonymous2:49 PM

    Can I simply say what a comfort to uncover an individual who really understands
    what they are discussing online. You actually realize
    how to bring a problem to light and make it important.
    More people ought to look at this and understand this side of your story.
    I was surprised that you aren't more popular because you certainly possess the gift.

    Here is my website; Cheap Jerseys

  35. Anonymous2:24 PM

    Excellent beat ! I wish to apprentice at the same time as you amend your web site,
    how can i subscribe for a weblog site? The account aided
    me a applicable deal. I had been tiny bit familiar of this your broadcast
    provided bright transparent concept

    Also visit my web page Tory Burch Outlet

  36. Anonymous7:03 AM

    You are so interesting! I do not believe I've truly read a single thing like this before. So nice to discover someone with genuine thoughts on this topic. Seriously.. thanks for starting this up. This website is something that is required on the internet, someone with some originality!

    Take a look at my website: Nike Blazers Men


Note: Only a member of this blog may post a comment.